Painted for someone who recently lost a family member. The words read “No one can have more than one life,” from a Japanese poem by Toki Zenmaru (土岐善麿).
The flowers on this etegami were inspired by a daisy bush (those purple brown-eyed Susan daisies…what are they called?) that had blooms in various stages of life and death.